English words for imbarazzato include sheepish, abashed, embaracced, embarassed and embarrassed. Traduzioni di imbarazzata Traduzioni imbarazzata sinonimi, imbarazzata antonimi. 0. impacciato:sinonimo di goffo. Verifique traduções de "desajeitado" para italiano. Riceverai direttamente via mail la selezione delle notizie più importanti scelte dalle nostre redazioni. Guarda le traduzioni di ‘imbarazzato’ in spagnolo. : queste seggiole imbarazzano la stanza; c’erano dei carretti che... imbarazzaménto s. m. [der. Contrari di imbarazzato. Da sconcertante a seccante. imbarazzo /imba'rats:o/ s. m. [dallo sp. Comparve estremamente imbarazzato di fronte al generale D.H. Hill, comandante delle truppe che l'avevano catturato; questi prima della guerra era un amico e un collega. ... Di fronte a tale presa di posizione e alla vasta mobilitazione popolare che la sostiene, i coristi si sono ammutoliti. Il contenuto è disponibile in base alla licenza Attribuzione-Non commerciale-Non opere … Nessuno si sente particolarmente imbarazzato di ciò, e nessuno parla di tradimento in queste circostanze.” (Antonino Calderone, capo mafioso). nella Biblioteca digitale mondiale si trovano 32 milioni di volumi. ": Il pranzo eccessivo mi aveva lasciato imbarazzato. [G.M.] Definizione di imbarazzato dal Dizionario Italiano Online. Michele Criscitiello si è detto decisamente contrario e imbarazzato in merito alla scelta di sospendere il campionato Primavera. Ecco un elenco di contrari per questa parola. Ero imbarazzato, solo come americano. E siamo rassicurati dall'autorevolezza della sua voce in Europa: credo che questo governo possa diventare un caposaldo degli interessi italiani a Bruxelles”. Then that Victor comes along and suddenly you're ashamed of us. aggettivo part. Sinonimi e Contrari. imbarazzato - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary 1. ingombrato, intralciato, impicciato, disturbato, ostacolato, ostruito, impedito, paralizzato, incagliato, CONTR sgombro, libero, districato, sbrogliato, favorito, 2. fig. Da inquieto a scombussolato. Redazione, Interviste 6 NOV 2020 ORE 19:36 Guarda gli esempi di traduzione di imbarazzato nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Gli stringo le mani, inginocchiandomi letteralmente. 427. Sono imbarazzato dal livello di questo dibattito che cerca di trovare dei colpevoli politici quando i colpevoli politici sono qua dentro. Qual è il contrario di imbarazzati? Le detenzioni a scopo di confessione che sono tutto il contrario di ciò che è riconosciuto ed accettato. 2. è assai più comune). - 1. Sinonimi e contrari delle parole della lingua italiana. (M.) Perche qHesta lingua, sebben naia della Latina, e oggi allevata, e si regge, e va senza il carniccio o appoggio di quelle lettere che, non si pronunziando imbarazzi, Porta addosso una gerla via, come le centine e Tarmadura, quando la volta ha fatto presa. turbato:quando scopri una cosa che non ti aspettavi ,una cosa che ti turba,cioe . è assai più comune). Questão 20 Tutto nasce da una leggenda popolare. “Mario Draghi ha un approccio pragmatico e ci ha presentato un programma di notevole spessore. Michele Criscitiello si è detto decisamente contrario e imbarazzato in merito alla scelta di sospendere il campionato Primavera. Definizione di imbarazzata dal Dizionario Italiano Online. Confuso :essere confuso,non avere le idee chiare. Dizionario dei sinonimi e dei contrari. E l’imbarazzato tentativo di correggere il tiro a 24 ore di distanza peggiora le cose, perché dà l’idea di un’assessora confusa e fumosa, il contrario di ciò che dovrebbe essere, soprattutto in questo momento, la responsabile della sanità lombarda. Sinonimo di imbarazzato . ... Ao contrário do que alguns dizem, Sr. Presidente, também aqui precisamos de mais Europa e mais solidariedade. Redazione, Interviste 6 NOV 2020 ORE 19:36 Altri contrari: agio, franchezza, scioltezza, spigliatezza. sinonimi di imbarazzo - contrari di imbarazzo. Ecco un elenco di contrari per questa parola. Leggi il testo di Irata di C.S.I. Informazioni riguardo a imbarazzata nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. includes2013/SSI/notification/global.json, /includes2013/SSI/utility/ajax_ssi_loader.shtml, Copyright 2020 © RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo. tratto da Linea gotica su Rockol.it. Contribuisci al dizionario: suggerisci contrari di imbarazzo! ↔ a proprio agio, disinvolto. Contrari di imbarazzo. in imbarazzo, a disagio, in difficoltà, confuso, turbato, sconcertato, insicuro. 1. sfacciataggine, arditezza, noncuranza, disinvoltura. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. – 1. a. non com. imbarazzo - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary Il 3 febbraio, giorno in cui ci celebra San Biagio, è tradizione milanese mangiare il panettone avanzato dalle feste natalizie. CONTR disinvolto, sciolto, spigliato, brillante, vivace, sfacciato, sfrontato. Si narra di una donna che, poco prima di Natale, si recò un frate per far benedire il panettone preparato per la famiglia. Post. Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti. Agile :il contrario di goffo. Traduzioni in contesto per "è diventato imbarazzato" in italiano-spagnolo da Reverso Context: Il reporter ha cercato di ridere, ma poi è diventato imbarazzato dopo l'incidente, che si è verificato pochi giorni dopo che altri sostenitori sono stati criticati per aver tentato di baciare la reporter femminile dal vivo in TV. Discreto, imbarazzato, impacciato, indeciso, pauroso, riservato. Da gradevole a piacevole. E ora, due secondi di silenzio imbarazzato dopo che Leslie farà la sua imitazione di Rodney Dangerfield.. Ok, questo silenzio imbarazzato sta andando avanti da giorni. Scottie is too ashamed, afraid to look at her directly. Vai alla definizione di timido oppure consulta termini della lingua italiana simili: discreto, imbarazzato, impacciato, indeciso, pauroso, riservato Novità: ricerca direttamente dal browser > installa l' … L'aggettivo qualificativo imbarazzante. Sinonimi di imbarazzato, Contrari di imbarazzato, come si dice imbarazzato, modo di dire imbarazzato - Dizionario Online. Scopri i sinonimi e contrari del termine imbarazzato desktop I sinonimi più cercati: insignito, inzuppare, scegliere, efficace, intelligente, riscontro. Al contrario, Buddha ci sorride e ci invita ad abbandonare le sofferenze della vita. Contribuisci al dizionario: suggerisci contrari di imbarazzato! Soltanto che ritiene necessario questo si svolga al momento opportuno. Contrario di imbarazzato:, sbarazzino, efficiente, sciolto, spontaneo, naturale, disinvolto, calmo, agile, veloce, allegro, brioso, noncurante, sicuro, tranquillo, spedito, spigliato, spiccio, controllato I … Dav. Informazioni riguardo a imbarazzato nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. In effetti, come sostiene D’Urso (1990), se l’imbarazzo parla un po’ male dell’imbarazzato, parla bene … Letizia Moratti non poteva cominciare peggio. di imbarazzare], non com. Geremia è contraddittorio, poco affidabile, donnaiolo, giocatore, immaturo, sempre ai confini dell’illecito, la sua Giulia amaranto ha dei nascondigli; sembra il personaggio dei film italiani degli anni ‘60, un po’ il Gassman de “Il sorpasso”, film citato nel libro . imbarazzato - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Traduzioni di imbarazzato Traduzioni imbarazzato sinonimi, imbarazzato antonimi. Scopri gli altri modi di dire e i contrari di Imbarazzati Imbarazzato: ingombrato, intralciato, impicciato, disturbato, ostacolato, ostruito, impedito, paralizzato, incagliato. 1. Se vuoi saperne di più leggi la nostra Cookie Policy. ... dichiarandosi contrario all’intervento in Siria». Da rilassato a sereno. ↑ inibito, in soggezione, intimidito. Ha fatto il contrario di quello che gli avevo suggerito he has done the opposite of what i had suggested. Sinonimi e analoghi per "imbarazzo" in italiano raggruppati per significato intimidito:molto simile a imbarazzato Dizionario dei sinonimi e dei contrari. Find more Italian words at wordhippo.com! La vita all’interno della famiglia mafiosa Il comportamento all’interno della famiglia mafiosa è regolato da severe norme fondate sul rispetto, sulla lealtà e sull’omertà. Come dire in altri modi imbarazzante, quali sono le parole italiane alternative, i termini simili, gli antonimi, vocabolario. Geremia dice che il contrario di padre è erdap, un escamotage classico per lui che sfugge le responsabilità. [che si trova nella condizione psicologica dell'imbarazzo: essere, sentirsi i.] embarazar]. 1. a disagio 2. confuso 3. disorientato 4. esitante 5. goffo 6. imbranato 7. impacciato 8. incerto 9. intimidito 10. legato Ingombrare un luogo, disturbare o rendere poco agevole con qualche impedimento l’attività, il movimento, il passaggio e sim. [t.] He was extremely embarrassed when brought before the Confederate general of the capturing troops; D.H. Hill was an Army friend and colleague from before the war. Scottie è troppo imbarazzato, ha paura di guardarla direttamente. imbarazzato /imbara'ts:ato/ agg. L'aggettivo qualificativo stranito. Sinonimi di imbarazzo. Friedrich Nietzsche 13. Poi Victor appare. ed improvvisamente Lei è imbarazzato di noi. Scottie is too ashamed, afraid to look at her directly. pass. Then that Victor comes along and suddenly you're ashamed of us. Scopri i sinonimi e i contrari di agile su Sinonimi.it. [dallo spagn. Esempi di utilizzo "imbarazzato" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Ecco un elenco di contrari per questa parola. Qual è il contrario di imbarazzati? ≈ a disagio, confuso, impacciato, in imbarazzo. Qualche mese fa abbiamo assistito, con parecchio disagio, all’esasperazione dei toni nei confronti di Cuba, mentre sulla Cina con le 3.138 esecuzioni capitali in un anno continuiamo a raccogliere solo parole educate, che si riducono a tratti in un imbarazzato balbettio qutratti in un imbarazzato balbettio qu Veja exemplos de tradução de desajeitado em frases, ouça a pronúncia e aprenda gramática. Scopri i sinonimi e i contrari di tranquillo su Sinonimi.it. Contrari di imbarazzato agile , calmo , controllato , disinvolto , noncurante , sbarazzino , sciolto , spigliato Vedi anche: efficiente , spedito , spiccio , veloce , allegro , brioso , naturale , sicuro , … Pronuncia di imbarazzata. di imbarazzare], non com. Scopri i testi, gli aggiornamenti e gli approfondimenti sui tuoi artisti preferiti. Scopri il significato di 'imbarazzato' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. di imbarazzare]. Pronuncia di imbarazzato. Imbarazzato:il sentimento che provi quando cadi dalle scale davanti a tutti. In caso contrario entreremmo in totale contraddizione con quanto stiamo affermando. James Billington è un americano di origine trentina. All Free. Oltre 100.000 inglese traduzioni di italiano parole e frasi. – L’atto, il fatto di imbarazzare, e anche l’impaccio, o la sensazione di molestia e di disagio che ne deriva (v. imbarazzo, che nel secondo sign. Quali sono i sinonimi di agile. Da goffo a arzigogolato. Inglese Traduzione di “imbarazzato” | La Collins ufficiale Dizionario italiano-inglese on-line. Italian E questa donna, il suo viso imbarazzato ora sepolto nel suo "Elle", mi ricordò -- Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 26 gen 2010 alle 00:18. Qual è il contrario di imbarazzato? Sinonimi di imbarazzato. Significato di imbarazzata. Prendo coraggio e mi avvicino. Vasco Rossi “imbarazzato”: la confessione spiazza tutti Vasco Rossi. Contrari di imbarazzato: disinvolto: sicuro: sciolto: noncurante: tranquillo: spedito: spigliato: sfacciato pass. Traduzioni aggiuntive: Italiano: Inglese: imbarazzato agg aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" (che non ha digerito) (stomach) upset adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house. Dizionario dei sinonimi e dei contrari. Leia «Elogio della nudità» de Anna Meldolesi disponível na Rakuten Kobo. Imbarazzo di infranti e sparsi Del rotto fig. Scottie è troppo imbarazzato, ha paura di guardarla direttamente. Letizia Moratti non poteva cominciare peggio. Sinonimi Contrari sinonimi di imbarazzato - contrari di imbarazzato. Sinonimi e Contrari di Imbarazzati. CONTR disinvolto, spigliato, sciolto, sicuro. embarazo ]. Capitale sociale euro 50.000.000 i.v. il sito è nato dalla collaborazione esclusiva dell’Unesco. Significato di imbarazzato. aggettivo part. Come dire in altri modi agile, quali sono le parole italiane alternative, i termini simili, gli antonimi, vocabolario. - 1. - Codice fiscale, Partita IVA ed iscrizione al Registro imprese di Novara n. 01689650032, REA di Novara 191951 28100 Novara - Società con Socio Unico, Società coordinata e diretta da De Agostini S.p.A., - Sede legale in via G. da Verrazano 15, 28100 Novara (Italia) Nel giorno di San Biagio, a Milano, è usanza mangiare il panettone.Scopriamone insieme le origini. ed improvvisamente Lei è imbarazzato di noi. 2. Ha ascoltato con interesse la nostra proposta di mettere sotto il cappello dell’ambiente il Mise, i Trasporti e le Infrastrutture", dice Vito Crimi in un’intervista al Corriere della Sera, ma “non andremo al governo a tutti i costi, ci stiamo confrontando. imbarazzaménto s. m. [der. imbarazzare v. tr. le lingue di ricerca sono l’inglese, l’arabo, il francese, il tedesco e il romeno. Chang: I was embarrassed just as an American. (fig.) Da scattante a scorrevole. sciolto, spigliato. AGI - “Il presidente incaricato Draghi ha allontanato il rischio di nuove richieste di austerità e di politiche europee agganciate a regole vecchie. Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. L’imbarazzato silenzio dei governanti Pubblicato: 12 settembre 2013 in News. Non imbarazzato, amareggiato e lunedì presso il sostituto procuratore Domenico Sica, ... Il segretario della Democrazia Cristiana Piccoli è intervenuto nuovamente confermando di non essere contrario al chiarimento. Mi spiace di dover aggiungere che il moralista, per questa stessa ragione, è lui stesso una persona sospetta. E l’imbarazzato tentativo di correggere il tiro a 24 ore di distanza peggiora le cose, perché dà l’idea di un’assessora confusa e fumosa, il contrario di ciò che dovrebbe essere, soprattutto in questo momento, la responsabile della sanità lombarda. Vasco Rossi “imbarazzato”: la confessione spiazza tutti Vasco Rossi. [part. pass. L'aggettivo qualificativo agile. Ad onta di ogni strenua decisione o voto contrario Mi trovo imbarazzato, sorpreso, ferito Per un'irata sensazione di peggioramento Per un'irata sensazione di peggioramento Di cui non so parlare né so fare domande Di cui non so parlare né so fare domande Ad onta di ogni strenua decisione o voto contrario Mi trovo imbarazzato, sorpreso, ferito [ostacolo al libero movimento o al normale svolgersi di un'operazione: i. di stomaco] ≈ ingombro, intralcio, ostruzione. 1. imbarazzato, impacciato, insicuro, incerto. l’idea di creare un luogo di memoria è semplice ma ambiziosa. Quali sono i sinonimi di tranquillo. Come dire in altri modi stranito, quali sono le parole italiane alternative, i termini simili, gli antonimi, vocabolario. Scopri nuove parole! Il nuovo dizionario online dei sinonimi e dei contrari. Expand_more otherwise the result would totally contradict what we are saying. [di stomaco, troppo pieno di cibo] ≈ appesantito, pesante. Traduzioni in contesto per "essere imbarazzato da" in italiano-inglese da Reverso Context: Mi rifiuto di essere imbarazzato da un'auto che sembra un Trapper Keeper. ... Gli faccio un cenno di saluto, imbarazzato come un cretino. – L’atto, il fatto di imbarazzare, e anche l’impaccio, o la sensazione di molestia e di disagio che ne deriva (v. imbarazzo, che nel secondo sign. Leia «Il conservatore» de Nadine Gordimer disponível na Rakuten Kobo. Poi Victor appare. Un moralista è il contrario di un predicatore di morale; è un pensatore che vede la morale come sospetta, dubbiosa, insomma come un problema.